二十世纪外国文学丛书（版画本）114册pdf完整版网盘下载

当代内地出版史上，一共出现过两种冠以“二十世纪外国文学丛书”名称的丛书。一套是外国文学出版社和上海译文出版社在1980年代前期联合推出的，另一套则是两社1998年以后重新调整书目和书名后再版的。这里所说的，是前一套。

1980年代版的“二十世纪外国文学丛书”各册的封面风格一致，都是用一个上圆下方的四角线框来框住书名，以及色彩清淡、带有象征意味的俭约图案。印象中，这套书好像绵延了十多年，一直出到1990年代初，不知有没有出到它计划中的200种。该书系总体上给人的感觉，仿佛是对那套始于1970年代中期的“外国文学名著丛书”（由中国社科院外国文学研究所、人民文学出版社、上海译文出版社联合出版）在当代部分的沿续与扩大化，同时，也构成了对1980年开始的那套“外国文艺丛书”（上海译文出版社出版）的衔接。虽然本丛书推出后，上述那两种丛书中仍不时有少量选题被推出。

从1983或1984年开始，“二十世纪外国文学丛书”承担并行使了向国内读者推介20世纪外国文学（不包括诗歌）的主体职能。它以及漓江出版社稍后一两年推出的“获诺贝尔文学奖作家丛书”，构成了此后十多年间，国内20世纪外国文学译介的一条中轴线，尤为难得的是，译者多为当时翻译界权威与资深名家，译本水准之精，有许多可堪称“后无来者的经典”。

“二十世纪外国文学丛书”最为脍炙人口的作品有：乔伊斯《青年艺术家的画像》（1983，黄雨石译）、菲茨杰拉德《菲茨杰拉德小说选》（1983，巫宁坤等译）、布托尔《变》（1983，桂裕芳译）、哈谢克《好兵帅克历险记》（上下册，1983，星灿译）、纪德《伪币制造者》（1983，盛澄华译）、福克纳《喧哗与骚动》（1984，李文俊译）、马丁·杜·加尔《蒂博一家》（三卷，1984，王晓峰等译）、艾特玛托夫《艾特玛托夫小说选》（1984，力冈、冯加译）、戈尔丁《蝇王》（1985，龚志成译）、乌纳穆诺《迷雾》（1988，方予译）、弗·伍尔夫《达洛卫夫人·到灯塔去》（1988，孙梁、瞿世镜等译）、多·帕索斯《北纬四十二度》（1988，董衡巽、朱世达等译）……其他如毛姆的《刀锋》、伯尔的《莱尼和他们》、拉格维斯的《侏儒》、川端康成的《雪国》、海明威的《丧钟为谁而鸣》、黑塞《在轮下》、安德森的《小城畸人》、康拉德的《康拉德小说选》等“次伟大经典”也都或多或少给一代人的青春和精神之旅打下烙印。

详细书目：

001《船长与大尉》(上下)[苏]卡维林著
002《穿破裤子的慈善家》(上下)[英]特莱塞尔著
003《一个青年艺术家的画像》[爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯著
004《斯·茨威格小说选》[奥]斯·茨威格著
005《西线无战事》[德]雷马克著
006《愤怒的葡萄》[美]斯坦贝卡著
007《起义》[罗]李·列勃里亚努著
008《恰巴耶夫》[苏联]富尔曼诺夫著
009《钢铁是怎样炼成的》[苏联]奥斯托洛夫斯基著
010《普通人狄蒂》[丹]尼克索著
011《古斯泰·贝林的故事》[瑞典]拉格洛孚著
012《喀尔巴阡山狂想曲》[匈]伊雷什·贝拉著
013《自由或死亡》[希腊]卡赞扎基著
014《广漠的世界》[秘鲁]西罗·阿莱格里亚著
015《梅特林克戏剧选》[比]梅特林克著
016《变》[法]米歇尔·布托尔著
017《阿尔特米奥.克罗斯之死》[墨]卡洛斯·富思特斯著
018《艾特玛托夫小说选》[苏]艾特玛托夫著
019《哈拉马河》[西]费洛西奥著
020《看不见的人》[美]拉.艾里森著
021《城堡》[英]阿·约·克罗宁著
022《迷雾》[西]乌纳穆诺著
023《莱尼和他们》[西德]海因里希·伯尔著
024《雪国》[日]川端康成著
025《农民》(1~4)[波]莱蒙特著
026《旋涡》[哥伦比亚]里维拉著
027《无产者安娜》[捷克]奥勃拉赫特著
028《刀锋》[英]毛姆著
029《缩影》[日]德田秋声著
030《侏儒》[瑞典]巴·拉格维斯著
031《丧钟为谁而鸣》[美]海明威著
032《菲茨杰拉德小说选》[美]菲茨杰拉德著
033《伪币制造者》[法]纪德著
034《在轮下》[德]赫尔曼·黑塞著
035《好兵帅克历险记》[捷克]哈谢克著
036《莫拉维亚短篇小说选》[意]莫拉维亚著
037《小城畸人》[美]舍伍德.安德森著
038《土生子》[美]理查.赖特著
039《喧哗与骚动》[美]威廉·福克纳著
040《曼斯菲尔德短篇小说选》[英]曼斯菲尔德著
041《告别》[德]约翰内斯·贝歇尔著
042《血与沙》[西班牙]伊巴涅斯著
043《啊拓荒者!我的安东妮亚》[罗]薇拉·凯瑟著
044《豪门春秋》[美]伊迪丝·华顿著
045《宫间街三部曲》(《两宫之间》、《向往宫》、《甘露街》)[埃及]纳吉布·马哈 福兹著
046《堂塞贡多·松布拉》[阿根廷]吉拉尔德斯著
047《康拉德小说选》[英]约瑟夫·康拉德著
048《幸运儿彼尔》(上下)[丹麦]彭托皮丹著
049《大地的成长》[挪威]克纳特·汉姆生著
050《考德威尔中短篇小说选》[美]欧斯金·考德威尔著(2000 年再版更名为《烟草路》)
051《美国三部曲》(《北纬四十二度》、《一九一九年》、《赚大钱》)[美]多斯·帕索斯著
052《人树》[澳大利亚]帕特里克·怀特著
053《大街》[美]辛克莱·路易斯著
054《裸者与死者》(上下卷)[美]诺曼·梅勒著
055《风中芦苇》[意大利]黛莱达著
056《红颜薄命》[芬兰]弗·埃·西兰帕著(漓江版译本译为《少女西利亚》)
057《幼狮》(上下)[美]欧文·肖著
058《蝇王》[英]威廉·戈尔丁著
059《赤手斗群狼》[德]布鲁诺·阿皮茨著
060《加布里埃拉》[巴西]若热·亚马多著
061《百年孤独》[哥伦比亚]加西亚·马尔克斯著
062《蒂博一家》(上中下)[法]马丁·杜·加尔著
063《达洛卫夫人 到灯塔去》[英]弗吉尼亚·伍尔夫著
064《权力的走廊》[英]C·P·斯诺著
065《劳伦斯之女克里斯丁三部曲》(1—3)[挪]温赛特著
066《养身地》[厄瓜多尔]豪尔赫·伊卡萨著
067《夸齐莫多 蒙塔莱 翁加雷蒂诗选》[意大利]夸齐莫多 蒙塔莱 翁加雷蒂著
068《海浪》[英]弗吉尼亚·吴尔夫著
069《血的婚礼》[西班牙]加西亚·洛尔卡著
070《名望与光荣》(上中下)[波兰]雅·伊瓦什凯维奇著
071《基希报告文学选》[捷克]基希著
072《儿子与情人》[英]劳伦斯著
073《彼得大帝》(上下)[苏]阿·托尔斯泰著
074《亨利四世》(上中下)[德]亨利希·曼著
075《雨王汉德森》[美]索尔·贝娄著
076《旧地重游——查尔斯·赖德上尉神圣的渎神回忆》[英]伊夫林·沃著
077《母与子》(上中下)[法]罗曼·罗兰著
078《莎尔卡·瓦尔卡》[冰岛]拉克斯内斯著
079《魔山》(上下)[德]托马斯·曼著
080《蜜蜂脑袋奥勒》[德]施特里特马特著
081《风雪》[日]石川达三著
082《探险家沃斯》[澳]怀特著
083《马人》[美]约翰·厄普代克著
084《铁皮鼓》[联邦德国]格拉斯著
085《细雪》[日]谷崎润一郎著
086《好伙伴》(上下)[英]普里斯特利著
087《阿尔塔莫诺夫家的事业》[俄]高尔基著
088《空军飞行员》[法]圣艾克絮佩里著
089《莫里亚克小说选》[法]弗朗索瓦·莫里亚克著
090《人的境遇》[法]安德烈·马尔罗著
091《城堡》[奥地利]卡夫卡著
092《赛拉斯·拉帕姆的发迹》[美]豪威尔斯著
093《鲵鱼之乱》[捷克]卡雷尔·恰佩克著
094《第七个十字架》[德]安娜·西格斯著
095《大师和玛格利特》[俄]米哈伊尔·布尔加科夫著
096《罗生门》[日本]芥川龙之介著
097《告别马焦拉》[俄]拉斯普京著
098《沉船》[印度]罗宾德拉纳特·泰戈尔著
099《岸》[俄]尤里·邦达列夫著
100《愚人船》[美]安·波特著
101《三个女人》[美]格特鲁德·斯坦因著
102《长夜行》[法]塞利纳著
103《成功》[德]孚依希特万格著
104《虚假的事实》(上下)[印度]耶谢巴尔著
105《珍尼姑娘》[美]德莱塞著
106《巴比特》[美]辛克莱·路易斯著
107《老妇还乡》[瑞士]弗里德里希·迪伦马特著
108《托诺-邦盖》[英]威尔斯著
109《间谍》[英]约瑟夫·康拉德著
110《在少女们身旁》[法]马塞尔·普鲁斯特著
111《诺尔玛或无尽的流亡》[法]罗布莱斯著
112《独粒钻石》[乌拉圭]基罗加著
113《烟雨霏霏的黎明》[俄苏]康斯坦丁·帕乌斯托夫斯基著
114《圣女桑塔》[墨西哥]甘博亚著